Ir a Contenido Julio de 2009 - Año 6, No. 13-14

FLORES VIVAS DE SIGLOS - POESÍA CHINA DE VARIOS POETAS Y ÉPOCAS

DUANMU GUOHU
(1773-1837) Dinastía Qing

UN BOTE SALE DEL RECODO DE SHAWAN

Al aclararse el cielo sale el bote.
Las gaviotas regresan a los lagos
y a los arroyos grávidos de lluvia.
Es tiempo de cosecha de hortalizas;
Se ven cogiendo té tantas muchachas.
Pétalos de durazno tapizan las arenas;
hasta la aldea llega un aroma lejano.

Versión Rodrigo Escobar Holguín