Noticia

Esta tarde, los resistentes Levis
Que usé a diario durante tantos años,
Y que parecían en perfectas condiciones, hasta el final,
De repente se rompieron.
Cómo o por qué eso no lo sé,
Pero pasó – un enorme desgarrón en la entrepierna.
Hace un mes, mi amigo Nick,
Salía de una cancha de tenis,
Duchado,
Después de vestirse con su ropa de calle,
Y en mitad del camino hacia su casa, se derrumbó y murió.
Presten atención a esto mis lectores,
Y caigan de rodillas enseguida
Como el poeta Christophen Smart y besen la tierra,
Y sean felices y aprovechen el tiempo,
Y sean amables con todo el mundo,
Aún con aquellos que no lo merecen.
Porque aunque no crean que esto va a sucederles,
Ustedes también algún día se irán.
Yo, a quien se le desgarraron los Levis en la entrepierna
Sin ninguna razón,
Aseguro que esto es así.
Rueden la noticia.

Sección: 
Autor: 
Steve Kowit
Número: 
Traductor: 
Bernardo Gómez