Carrilera

Noche, ocho en punto: luz de luna. El tren se ha detenido
En mitad de la llanura. Lejanos puntos brillantes de un poblado
Centellean fríos en la distancia.

Como cuando alguien se ha internado tan profundamente en el sueño
Que nunca recordará haber estado allí
Cuando esté de regreso en su cuarto.

Y como alguien que se ha hundido tan hondamente en una enfermedad
Que todos sus días pasados se vuelven puntos titilantes, un enjambre
Frío y débil en el horizonte.

El tren detenido, perfectamente quieto.
Ocho en punto: luz de luna, pocas estrellas.

Sección: 
Autor: 
Tomas Tranströmer
Número: 
Traductor: 
Bernardo Gómez